Activités & détente


La petite Suisse Luxembourgeoise offre un magnifique décor pour des vacances actives.

L’Hôtel Gruber, situé au point de départ pour de belles promenades à travers les forêts, vous offre à lui seul une très belle infrastructure. Lorsque vous jouez au tennis sur le court de l’hôtel, vos enfants se feront rapidement de nouveaux camarades sur la plaine de jeux dans le parc reposant.

La proximité de la Sûre et du Lac d’Echternach, environnés d’une végétation luxuriante, vous permet de pratiquer des sports d’eau ou la pêche.

Pour découvrir la région, vous pouvez partir avec vos vélos de l’hôtel, qui est situé près de la piste cyclable. Quant aux excursions, vous avez l’embarras du choix.

Steinheim

Situé au bord de la Sûre, Steinheim se trouve entre Echternach et Rosport (connu pour son barrage, ses deux châteaux et le Musée Henri Tudor).

Le village entouré d’une végétation luxuriante, héberge également une église baroque dans laquelle on peut admirer de splendides fresques d’Igniatus Millim (1743-1820) ainsi que l’autel baroque en grès luxembourgeois.

Steinheim se trouve sur le « Müllerthal Trail » : 115 km de sentiers de randonnée et une piste cyclable allant d’Echternach à Wasserbillig (35 km) directement à proximité de l’hôtel.

Echternach

Echternach jouit d’un statut particulier quand il s’agit de définir l’identité historique et culturelle de Luxembourg.

Il est vrai que la cité médiévale gère un patrimoine prestigieux. Elle renferme en son sein une ancienne abbaye des bénédictins entourée d’un parc baroque, la basilique Saint-Willibrord, l’Hôtel de Ville datant du XVe siècle, et à sa périphérie, des ruines d’une grande villa de l’époque romaine. Echternach est aussi mondialement connu pour sa célèbre « Procession dansante » qui attire des milliers de pèlerins, chaque mardi de Pentecôte.

La cité abbatiale inspire également à l’exploration de son patrimoine naturel avec de magnifiques promenades dans les vallées boisées de la Sûre ainsi que la pratique des sports aquatiques sur son lac tout proche..

Mullerthal

Mullerthal est le village qui a donné son nom à toute la région. Non loin d’ici, vous trouverez les vestiges du légendaire fort de Heringen. La chute d’eau « Schiessentümpel » est certainement le motif le plus photographié de la région.

Faire des randonnées dans les crevasses du grès du Luxembourg, à travers les forêts, les vallées ensoleillées et le long de petits cours d’eau – toutes ces possibilités sont offertes par le monde fantastique du Mullerthal Trail.

Explorer

Avec des transports publics gratuits dans tout le pays, explorer est facile !

Müllethal - la petite Suisse
Müllethal - la petite Suisse
Müllethal - la petite Suisse
Müllethal - la petite Suisse
Müllethal - la petite Suisse
Echternach - Basilica
Echternach - Basilica

Animations

  • Excursions organisées en bus (chaque mercredi)
  • Promenade guidée (chaque jeudi matin)
  • Promenade culturelle guidée (chaque samedi après-midi de juillet à août)
  • Tours guidés à vélo: service régional de location de vélos
  • Dégustations de vins gratuites à la moselle luxembourgeoise
  • Terrains de pétanque à Steinheim
  • Terrain de tennis à l’hôtel
  • Table de Ping-Pong à l’hôtel

À Echternach

  • Marché mensuel
  • Île d’Aventure au Lac
  • Nordic Walking
  • Moutainbike Tours
  • Escalade indoor
  • Location de vélos et pédalos
  • Terrains de tennis
  • Minigolf

Manifestations

  • Festival de Musique d’Echternach 17 – 20/07/2020
  • Marché aux puces
  • Procession dansante à Echternach, mardi 2/06/2020 (UNESCO)
  • Centre Culturel Trifolion à Echternach
  • E-Lake (Festival de Musique électronique au Lac)

Aux alentours

  • Pistes pour Mountainbike
  • Müllerthal Trail
  • Châteaux à Rosport, Beaufort et Larochette
  • Musées à Echternach
  • Musée Henri Tudor à Rosport (3 km)
  • Chapelle de Girsterklaus
  • Golf à Christnach-Junglinster et Bitburg (D) (20 km)
  • Jardin de papillons à Grevenmacher (25 km)
  • Aquarium à Wasserbillig (20 km)
  • Ville de Trèves à (18 km)
  • Vignobles Rosport (3km)
  • Tours en Kayak Bollendorf (15 km)
  • Aquatower & Amphithéâtre Berdorf  (10 km)
  • Luxembourg Ville (35 km)
  • Vignobles Moselle (25 km)